Notes

Penny sends us a puzzle that has the following on the back:

"OUBLIER LE TEMPS DES MALENTENDUS ET LE TEMPS PERDU"

It is French and when translated it means:

"Forget the time of misunderstandings and lost time"

The following song, Ne Me Quitte Pas, by Jacquel Brel has this exact sentence in its lyrics:

Ne me quitte pas

Il faut oublier

Tout peut s'oublier

Qui s'enfuit déjà,

Oublier le temps

Des malentendus

Et le temps perdu

Translates to mean:

Do not leave me,

You must forget.

Everything can be forgotten,

That already fled.

Forget time,

Misunderstandings,

And lost time.